Как по армянски ара

Русских знаю 3,5 человека и те по углам своим заныкались. А к женщинам как обращаются? Мужчина к женщине и женщина к женщине? У меня как то в Питере гражданин Средней Азии спрашивал как проехать в магазин.

Обратился ко мне как - сестра. Сестры - это хорошо, если возраст близкий. Если собеседник годится в дочки-внучки - ахчик- джан , то есть "девочка", "доченька" если в сыновья-внуки - тха- джан , то есть "мальчик", "сынок" если в матери - майрик, то есть "матушка" если в отцы - айрик, то есть"папенька" если в бабушки - татик если в дедушки - папик есть более нейтральные, подчеркивающие скорее высоту положения вашего собеседника, чем близость к нему - "тетенька" и "дяденька", которых у армян называютя по разному: Лучший способ обучения - погружение в языковую среду.

А ты на Маде не встречал армян? Дык а как я тут кого-то встречу? Я же не веду никакой активной деятельности в стране.

Здесь Азия, все ищут своих "чтоб не пропасть поодиночке". Почему то уверен, он опять в оборот войдет А Москве его редко, но используют. Спасибо за такой интерсный пост, ахпер! Спасибо за разъяснения ;- ressin. Ну надо же, гуглил слово "джан" и попал на френда! Спасибо за разъяснения ;- antonapostol.

У нас тыщу лет место Государства занимала Семья. При полной независимости всякий сам себе господин, а в семье все зависят друг от друга. А насчет вопроса аес? Это я случайно пошутил.

Main Ratings Disable ads. Log in No account?

Например, Карену можно сказать Кар-джан. Эдгару — Эд-джан, Артуру — Арт-джан. Если Вас зовут Владимир, то Вы, стало быть, Влад-джан. Или - дядя Вова-джан. Ну а я — Ан-джан. Еще есть имя Ара, и про царя Ару Прекрасного я рассказывал уже. А теперь, ежели вы все усвоили, то вот вам домашнее задание по армянскому языку. Если у вас есть знакомый армянин а у кого ж их нет , подойдите к нему и скажите: Я кстати на Маду ездил вместе с одним армянином.

Приезжайте, тут тьма носителей языка. Мернем кези Я вот что собственно хотел спросить. В списке слов как обращаются русские друг к другу было "сударь". Используется ли оно сейчас в быту? Не считая литературы и прочего искусства. Хотя пишут, что до революции это было основным обращением. И его как бы хотели восстановить, но не получается. Кстати, в Москве есть одна сеть ларьков продающих блины, так вот они всегда обращаются к клиентам - сударь и сударыня.

А армянина ничему учить не надо, армянин армянину всегда брат. Вот по-русски так нельзя сказать. А у армян есть. Поэтому в других городах Армении местные говорят про ереванцев: Имя часто сокращают до первого слога.

Гы, представляю, как помещик говорит батраку "сударь". Крепостное право отменили году Edited at Это они в точку попали! А в ресторане, тьфу ты, в трактире наверное будут обращаться: Тебе кухарь челом бьет и меню-грамоту шлет" Интересное бизнес-решение, но в жизни оно жаль не прокатит. Здесь после некоторые крайние сторонники независимости пытались говорить только "господин" и "госпожа", но быстро скукожились.

Recommend this entry Has been recommended Surprise me. А я объясню почему. При Советском Союзе людей учили, что человек человеку друг, товарищ и брат. Сейчас человек человеку непонятно кто.