Как по английски ты меня достал

Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз. В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям. Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.

Вся фраза состоит из идиом. Seeing as - поскольку, раз уж. Часто используется дружески, типа наших "достал", "запарил". О происхождении можно догадываться. Одна из бейсбола от ball-breaker. Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение.

Logo Войти Новый участник. Описание и Примеры Seeing as you are intent on breaking my balls. Раз уж ты намерен меня достать. Мы назвали это упражнение Разминка. Здесь его функционал ограничен одной фразой. Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.

Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже. Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода. Не согласны с ошибкой? Не согласны с вариантами? Лучший способ узнать — это попробовать Зарегистрироваться. Английский онлайн О нас Блог Грамматика напишите нам.