Как переводиться салям алейкум

Искать только в заголовках Сообщения пользователя: Имена участников разделяйте запятой. Искать только в этой теме Искать только в этом разделе Отображать результаты в виде тем.

Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой. Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: С праздником Рождества Пресвятой Богородицы! Подскажите пожалуйста, как быть в ситуации, когда на работе меня часто приветствуют мусульмане словами: Я в ответ на это приветствие отвечаю им "здравствуйте", хотя знаю, какого ответа они от меня ждут ва алейкум ас-салам , и мог бы так ответить.

Условия и правила Xeno Gamers is lurking in your source, powering your sites:

Правильно ли я поступаю? Или возможно мои опасения, что данное приветствие и соответствующий ответ являются атрибутами другой веры не соответствуют действительности?

Ас саляму алейкум, Евгений! Вижу Вы немало удивлены А напрасно! Эти слова в переводе с арабского означают "Мир вам". Эти слова укоренились в исламе, но они не являются только лишь мусульманским приветствием. Этим приветствием пользуются также арабы-христиане, а их немало. Строго говоря, это и вполне христианское обращение, Вы его не раз можете услышать за богослужением. Поэтому, если Вы в ответ пожелаете мира людям, приветствующим Вас с миром, то в этом не будет ничего плохого.

Возможно правильный ответ с моей стороны всего лишь был бы признаком уважения к ним? Например, когда сосед мусульманин говорил мне "Христос Воскресе", я ему отвечал: И мне было приятно, что он, хотя бы немного оказался участником нашего праздника.

И пусть это будет на арабском языке, суть, которую Вы вложите в слова, от этого не поменяется. Искатель и Евгения Евгения нравится это. Ва алейкум ас-салам, Отец Дионисий! Спасибо Вам за ответ! Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить. Поделиться этой страницей Tweet. Войти через Facebook Войти через вКонтакте. Ваше имя или e-mail: У Вас уже есть учётная запись? Азбука веры Форум Форум Быстрые ссылки.